Cooling-crystallization installation